南京财经大学国际教育学院院长

孙勇彬，博士，教授，

现任南京财经大学国际教育学院院长，主持学院行政全面工作。

办公电话：025-86718745

电子邮箱：syongbin@nufe.edu.cn

工作和学习经历：

1997年至2000年大连海事大学外语系助教、讲师；

2004年至2006年浙江大学外国语学院博士后

2006年3月至9月留学英国剑桥大学英文系

2007年3月至2008年3月留学英国牛津大学英文系

2010年7月加拿大麦吉尔大学教学法培训

2011年3月至2012年3月留学加拿大维多利亚大学

2012年8月加拿大麦吉尔大学教学法培训

2016年6月至2017年5月英国莱斯特大学英语学院学习

2023 年 2 月至 8 月留学新西兰梅西大学人文学院

研究领域：英国十八世纪文学、加拿大Emily Carr研究

科研项目：

主持国家社科基金项目“萨缪尔·约翰生《诗人传》研究”（编号：15BWW041），已良好结项。

参与国家社科基金重大招标项目“文化观念流变中的英国文学典籍研究”（项目批号：12&ZD172），已结项。

主持国家社会科学基金中华学术外译项目《中国经济理论创新四十年》（项目批号：21WJLB003）。

主持教育部人文社科项目“萨缪尔·约翰生的文学批评研究”（编号：21YJA752009）。

主持江苏省社科基金项目“萨缪尔·约翰生的《格雷传》翻译与研究”（编号：20WWB001），已结项。

主要成果：

专著：《灵魂的挣扎》2005年浙江大学出版社出版

《约翰生<诗人传>研究》 2023 年复旦大学出版社出版

代表性论文：

从材料的取舍看传记作者的身份—以约翰生的《塞维奇传》为例《外语研究》

论约翰生在《塞维奇传》中的主体性《外国文学研究》

鲍斯威尔《约翰生传》中的人格叙说《外国文学》

掩蔽自我的公开，神秘世界的曝光《当代外国文学》

鲍斯威尔《约翰生传》研究述评《外国文学研究》

荣誉称号和获奖：

2006年江苏省“青蓝工程”优秀青年骨干教师

2010年江苏省“青蓝工程”中青年学术带头人

2009年获南京财经大学高等教育教学成果一等奖

江苏省333工程人才培养对象

2022 年获江苏省社科对外交流专家称号

学术兼职：

江苏外国文学学会理事

中国加拿大研究会常务理事

南京市翻译家协会副会长

上海交通大学传记中心副主任